You may use the quick create functionality or navigate to the relevant team, select Checklist in the left menu and click the green plus icon in the up-right corner.
