Go to Organization > Teams and click the green plus icon. Alternatively, use quick create.
Provide the team name and the optional parent team.